To mark one or more attendees for an event as "Attended" in bulk, navigate to the event and select the "Registered Students" tab:
Once one or more students are selected, select the ellipsis menu and the option to "Mark Selected as Attended" will appear: